[Translation]

“People are strange. They always complain about how festivals offer the same bands but they don’t realize all the proposals around them, accessible and of quality. Thanks to the Monkeybee Festival we will be able to see for the first time in Mexico, The Macks, an American garage rock quintet that this year alone, has already released two plates (Hold on, King Gizzard) and won the title as the best new band in Portland.

Prior to their arrival in our country, I spoke with Sam Fulwiler (vocals) and Jacob Michael Perris (keys) to learn more about the history that led them to survive the pandemic thanks to music.” Read more from Pòlvora…